Česká vydání - Knižní klub
Dostaveníčko u rybářů, Maigret má strach
Dostaveníčko u rybářů pojednává o zločinu spáchaném na rybářské lodi - Maigret musí vyřešit násilnou smrt jejího kapitána, muže dvojího života, do níž jsou zapleteni jak členové posádky, tak záhadná osudová žena. Příběh pod názvem Maigret má strach nás přivádí do intrikářského prostředí malého francouzského města - navenek poklidného, uvnitř však rozděleného do dvou nesmiřitelných táborů -, v němž dojde k sérii až příliš podobných vražd.
- Dostaveníčko... vydání první - Knižní klub 2003
- Má strach vydání druhé - Knižní klub 2003
- vydání druhé a třetí - Knižní klub 2008
Maigret a lupič kliďas, Maigret a informátor
V prvním příběhu této knihy má komisař Maigret jen pár let do důchodu, ale neprožívá zrovna veselé období. Novoty v Justičním paláci, které přinášejí spoustu papírování a potíží, ho netěší, a tak se jen s nechutí pouští do případu loupežného přepadení za bílého dne, k němuž došlo na jedné z nejrušnějších pařížských ulic. Náladu mu snad může vylepšit jen to, že tak trochu "na zapřenou" řeší ještě jiný problém: vraždu recidivisty, nenápadného lupiče se zvláštními, nenásilnými metodami. Celá věc však nabere jiný směr, když se ukáže, že ve hře jsou vysoce postavené osoby…
Druhá novela nás zavádí na Montmartre. Na známém pařížském vrchu, proslaveném pestrou společností umělců a bohémů, totiž nežijí pouze lidé s čistým svědomím, ale také "podnikatelé", jejichž zájem o starožitnosti je více než podezřelý. Kromě Maigretových pátracích schopností tu tentokrát hraje hlavní roli i figurka zhrzeného policejního informátora.
Vydání první - Knižní klub 2004
Chuť na ústřice a bílé krajové vínko zlákala komisaře, aby se ujal případu mimo své kompetence - daleko od Paříže, v malé vesničce na západním pobřeží Francie. Z vraždy podivínské stařeny je viněn zdejší učitel a místní obyvatelé mu pobyt za mřížemi vesmě Maigret a sobotní návštěvník, Maigret a případ slušných lidí Sedmdesátiletý René Josselin, bývalý vlastník významného podniku na výrobu papírových krabic, je nalezen v křesle, zastřelen dvěma ranami z revolveru. Maigret, který se případu ujme, zjišťuje zarážející skutečnost: žádný objektivní důvod pro vraždu tu neexistuje! Vždyť z bytu se nic neztratilo a Josselin sám byl typickým příkladem zcela počestného člověka, jehož rodina je bez sebemenší poskvrnky, takže nemá co skrývat. Přesto komisaře pronásleduje pocit, že mu stále cosi uniká. A proto dříve, než vyřeší "případ slušných lidí", musí paradoxně nahlédnout za zdánlivě průzračný závoj vzájemné ohleduplnosti a počestnosti. Stínohra Znechucení provází Maigreta v případu, kdy nahlédne až příliš podrobně do "stínohry" života a vztahů obyvatel jednoho domu na proslulém pařížském náměstí des Vosges. Vražda vcelku prima chlapa odhalí tolik záště, chtivosti, bídy, ponížené pokory a zoufalství, že si komisař opravdu oddechne, až bude ve všem jasno a on zas usedne doma s manželkou ke kartám. Maigretův nezdar V pošmourné předjarní Paříži byl bohatý podnikatel zavražděn jen den poté, co požádal o policejní ochranu v obavách, že mu někdo usiluje o život. Už toto selhání nevěstí pro Maigreta nic dobrého. Co si však má navíc počít se zločinem, jehož oběť byla všeobecně nenáviděná, a nikdo z jejího okolí se netají s tím, že by vražednou zbraň rád držel v ruce právě on? A co dělat, když i sám komisař cítí mnohem víc pochopení pro podezřelé než pro zavražděného? Maigret a Dlouhé Bidlo , Inspektor Kostra V novele Maigret a Dlouhé Bidlo se pařížský policista na základě svědectví bývalé prostitutky pouští do poněkud neobvyklého vyšetřování: než dopadne pachatele vraždy, musí nejprve zjistit, zda k nějakému zločinu vůbec došlo. V příběhu Inspektor Kostra opouští Maigret známou půdu Paříže a odjíždí na venkov. Kolem zdánlivě náhodné smrti místního mladíka se totiž rozvířil kolotoč pomluv a v sázce je pověst bohatého statkáře. Maigret se však nesetká s právě vřelým přijetím, a jeho práci navíc maří podivínský a nikým nemilovaný bývalý kolega. Jen díky buldočí vytrvalosti se komisaři podaří prohlédnout lži a intriky a odhalit celou pravdu. Maigret a Dlouhé Bidlo - vydání třetí - Knižní klub 2007
Stínohra, Maigretův nezdar
Maigretova gangsterská partie, Maigret a bláznivá stařenka
V Maigretově gangsterské partii se komisař potýká nejen s horlivým inspektorem Lognonem a jeho churavou chotí, ale především s triem amerických gangsterů, kteří si v Paříži počínají jako v ulicích Chicaga. V příběhu Maigret a bláznivá stařenka pak stojí před případem vraždy staré paní, jež se mu pár dní předtím svěřila s podezřením, že je někým sledována. Motiv tohoto činu mu zůstává dlouho utajen
Vydání první - Knižní klub 2003
Vydání druhé - Knižní klub 2008
Liberty bar,
Maigret v noční Paříži
V příběhu pod titulem Liberty Bar je komisař povolán do Antibes vypátrat - diskrétně a nenápadně - vraha zdánlivě bohatého Australana, který se nechal zlákat neřestmi a pozlátky bezstarostného života na Azurovém pobřeží. Maigret v noční Paříži čelí nelehkému úkolu usvědčit hlavu drogového gangu ze zosnování několika hrdelních zločinů. Zejména v klíčovém, mistrně vystavěném dialogu dvou rovnocenných protivníků lze naplno vychutnat přednosti, sílu i přesvědčivost Maigretova umění vhlédnout do nitra zloducha a odhalit jeho slabé stránky.
Maigret a rejdař, V podzemí hotelu Majestic
V povídce Maigret a rejdař rozplétá komisař složité vztahy v rodině bohatého despoty a záletníka Ducraua. Příběh zasazený do působivé atmosféry světa pařížských loďařů korunuje výjimečný epilog - nečekaně otevřené pachatelovo přiznání. V podzemí hotelu Majestic je nalezena mrtvola uškrcené ženy, manželky bohatého Američana, která přicestovala do Francie se svým synem. Pátrání po vrahovi a motivech jeho činu znesnadňují Maigretovi nejasnosti kolem otcovství chlapce, záměna osob a vydírání.
Maigret a rejdař - vydání první - Knižní klub 2009
V podzemí hotelu Majestic - vydání druhé - Knižní klub 2009
Maigret a záletný pan Charles, Maigret a záhadný samotář
V příběhu o záletníkovi se na komisaře Maigreta obrátí manželka zámožného pařížského notáře, jíž dělá starost manželovo zmizení. Sabin-Levesque, lidmi nevalné pověsti přezdívaný pan Charles, míval ve zvyku vždy na pár dní zmizet s nějakou animírkou. Ale tentokrát jeho nepřítomnost svědčí o čemsi daleko horším a fatálnějším, než je chvilková nevěra. Společně s Maigretem proto navštívíme několik nočních podniků, abychom celé věci přišli na kloub. Také druhá detektivka se odehrává v Paříži. V opuštěném domě, nacházejícím se nedaleko slavné tržnice les Halles, bylo nalezeno tělo zastřeleného bezdomovce. Kdo mohl mít zájem na smrti nemajetného muže, který se s nikým nestýkal a jenž se živil pouze příležitostnou prací? Nitky této záhady vedou zřejmě do samotářovy minulosti, ale než se komisař Maigret dopátrá rozuzlení, musí nejen vyvinout velké úsilí, ale prožít si i okamžiky beznaděje.
vydání první - Knižní klub 2009
Noc na křižovatce.
Maigret se mýlí Dva detektivní případy komisaře Maigreta. Noc na křižovatce Jeden z nejdramatičtějších případů komisaře Maigreta začíná nalezením mrtvoly v garáži na opuštěné křižovatce padesát kilometrů za Paříží. Jenže tajemnou smrtí zločinná historie zdaleka nekončí. Maigret se navíc ocitne v pokušení, což se mu skutečně stává jen málokdy: Elsa, kterou podivínský Švéd zamyká ve dne v noci v jejím pokoji, je záhadná i svůdná...Přičtěte k tomu partu prohnaných podvodníků, strašidelnný příběh tří starých vdov a směšnou postaičku simulujícího pojišťováka, a jste uprostřed detektivky tak šťavnaté, jak si jen lze přát. Maigret se mýlí Nikdy není veselé, je-li zavražděna mladá půvabná žena. Tentokrát to ale vypadá, že si její smrt opravdu nikdo nepřál. Ale kupodivu se také zdá, že nikdo v okolí nestojí o to, aby vrah byl odhalen. I motiv je nejasný: žárlivost, peníze, uražená ješitnost - či co vlastně? Před Maigretem je mnoho možností, a přesto se dlouho vyhýbá setkání s jedním z hlavních podezřelých, možná proto, že jej považuje za intelektem sobě rovného. Naštěstí je vynikajícím znalcem lidských duší a právě psychologie ho dovede ke zdárnému odhalení pachatele.
Vydání první - Knižní klub 2005
Náhledy fotografií ze složky České knihy